Angelina Jolie provocó la indignación de los chinos. Respondiendo a la pregunta sobre a quién consideran su director chino favorito, la actriz llamó a Engi Lee. Al mismo tiempo, Jolie admitió que no sabía si Li era considerado chino, ya que él era taiwanés, a pesar de que estaba filmando sus cintas en chino y atraía a actores chinos para el tiroteo.
Esta declaración enfureció a los chinos, quienes condenaron a Jolie por considerar a China y Taiwán como dos estados independientes.